Близкое знакомство с совами открывает в них черты, не укладывающиеся в привычный образ. Большинство сов вовсе не слепнут в
ярком свете дня, они недурно ориентируются и иногда могут охотиться не только ночью. Они обычно близко подпускают к себе не
сослепу, а из нежелания демаскироваться, стать объектом преследования со стороны дневных птиц.
Ястребиная - одна из сов, ведущих отчасти дневной образ жизни. Остается только гадать, выработалось ли это свойство в условиях
бесконечного летнего дня лесотундры или, напротив, возникло в другом месте и по другой причине, а уже потом позволило
ястребиной сове заселить край, где солнце не прячется за горизонт все летние месяцы.
Полетом, размером, повадками она напоминает мелких соколов, а поперечнополосатой окраской - ястреба. Голос отдаленно
напоминает крик сокола, вдруг взвивающийся с низких тонов на верхние: "ука-ка-ка-ка-ки-ки-кикики" или трель "улю-лю-лю-лю-лю".
В ответ на призыв самца звучит надсадный хрип самки.
В Киргизии ястребиная сова гнездится только в еловых лесах, и то - довольно редко, по-видимому, из-за нехватки подходящих мест
гнездования. Ей нравятся перестойные деревья с большими дуплами, а их в наших лесах, большей частью пройденных рубками, почти
не осталось.